投稿者 咲く路 | 2008 3月 30

三月の投票 – Votacion de marzo (sangatsu no tōhyō)

Corregido 30/03/08 – Gracias a nora.

Sigo sin encontrar un sitio de votacion que me deje poner kanji… y que a su vez este en español o ingles, asi que pongo aca los kanji propuestos y los animo a votar en los comentarios, tal cual hicimos con el kanji de Marzo:

浦 (Ura) Costa – 恵理子
祭 (Matsu): fiesta/festejo – Hashassin
考 (Kangae): Pensar – Nora
発 (Hatsu): Comienzo – Núria/Hideo
学ぶ (Manabu): Estudiar – tijryu
共 (Kyou): Compartir – 咲く路/マ
春 (Haru): Primavera – Shiesu
一 (Ichi): Uno – Yoel

Espero que esten pasando un grato fin de semana.

Saludos.

PD: si alguien conoce un sitio de encuestras/votaciones, gratuito, en castellano o ingles o italiano o portugues o frances y que soporte UTF-8 (que es lo mismo que kanji) por favor envieme un mail, seria una gran ayuda. Gracias.

sign.jpg


Responses

  1. Voto por… primavera de Shiesu… simplemente porque es primavera… jaja
    Un abrazo!

  2. El 春de Shiesu!
    Sakuro, el ”eru” de 考 es 考える y no es que se pronuncie “eru”. Perdoname que no te lo haya puesto bien😉
    Un beso enorme!

  3. Es verdad… para ustedes empieza la primavera, buena eleccion!

    Yo me olvide de votar, asi que lo hago ahora:
    共 (Kyou): Compartir.

    Ya cambie la pronunciacion del kanji. Disculpa que no me fije bien antes de ponerlo. Gomen ne!

    Gracias a ambos por participar.

  4. Me reafirmo en mi decisión de “Hatsu”. Porque dadas mis circunstancias personales a hora mismo… me siento muy identificada.

    Preguntaré por ahí a mis contactos más al día internaúticamente acerca de esas encuestas que admitan kanjis, a ver qué me dicen.

  5. Bueno, como ya dije antes, yo también elijo la propuesta de Núria y Hideo:

    発 Hatsu

    ¡Besos!

  6. Pues a mi me gusta la idea de Shiesu,ya que es epoca de primavera y la sangre se altera…por lo menos a mi mucho.🙂

  7. Mi voto va a 春 (Haru): Primavera ,por si nadie lo sabia…

  8. Leydhen: Voto anotado! Y mucho animo con tu “Hatsu”!!!
    Gracias, cualquier cosita me avisas. Yo me estoy volviendo loco con ese tema.

    aran: Otro voto para Hatsu! Besos y cariños!

    Hashassin: Voto anotado… y cuidado con la sangre alterada, jeje, que las hormonas se revolucionan mucho en esta epoca.
    Un abrazo.

  9. Hola Sergio!! Yo voto por Kyou (compartir)

    Besote

  10. Hola!

    A mí me gustó el 考 kangae de Nora, así que voto por él ^^!

  11. Sisi: Voto anotado! Y muchas gracias!!!
    Besos y cariños!

    Shiesu: Voto para el kanji de oneechan anotado!
    Mira que me parece que tu kanji va a la cabeza.
    Besos.

  12. […] – Kanji de Marzo (Sangatsu no kanji) Termino el mes de Marzo y el kanji mas votado en el concurso del mes […]


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

カテゴリー

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。